Sobre o livro: 2007 / Até onde uma pessoa está disposta a ir para corrigir os erros de sua juventude? Lucas, um dono de restaurante de sucesso em Montreal, é assombrado por lembranças assustadoras de seu primeiro amor. Ele quer pedir perdão à garota por não ter decidido responder aos seus sentimentos. Mas ela morreu há muito tempo. Somente os sonhos podem ajudar o herói, porque (como acreditavam os antigos gregos) eles servem de ponte onde os mortos e os vivos se encontram. E Lucas embarca numa fantástica viagem pelo outro mundo, habitado por fantasmas do passado e do presente..